Corporate documents - Documents internes

Collective Bargaining Agreement

You are affiliated with a collective bargaining agreement based on your legal entity of attachment:

• Groupement d'Entreprise Aterim: Labor law (droit du travail)

• Groupement Aterim Pro: Labor law (droit du travail)

• Aterim Limited (TFE): IDCC No. 1486

• Aterim Resources Limited (TFE): IDCC No. 3219

• Aterim SAS: IDCC No. 1486

• Aterim Event SAS: IDCC No. 1486

Paid Leave

The period for taking paid leave, as well as the order of departures on paid leave, are determined by the management.

Contingency Fund and Health Insurance

The employer's unilateral decisions regarding the contingency fund (prévoyance) and health insurance (mutuelle) are sent directly to each employee by the organizations concerned and can be viewed on their respective online portals.

❗️This is a translation, the French text below is the original 

Convention collective

Vous êtes affiliés à une convention collective en fonction de votre entité légale de rattachement :

• Groupement d'Entreprise Aterim : droit du travail

• Groupement Aterim Pro : droit du travail

• Aterim Limited (TFE): IDCC n°1486

• Aterim Resources Limited (TFE) : IDCC n°3219

• Aterim SAS : IDCC n°1486

• Aterim Event SAS : IDCC n°1486

Congés payés

La période de prise des congés payés, ainsi que l’ordre des départs en congés payés sont déterminés par la direction.

Prévoyance et mutuelle

Les décisions unilatérales de l’employeur relatives à la prévoyance et à la mutuelle sont envoyés directement à chaque employé par les organismes en questions et sont consultables sur leurs espaces respectifs.

❗️Le texte ci-dessus est le texte original